The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

This small vessel with lid was found in a 12th Dynasty tomb in Kubaniya. It was used as a container for ointments.

Vaasje met deksel, uit een graf te Koebaniya uit de 12e dynastie, gebruikt om geurige zalf in te bewaren.

This small vessel with lid was found in a 12th Dynasty tomb in Kubaniya. It was used as a container for ointments.

Petit récipient avec couvercle provenant d'une tombe située à Koubaniya et datant de la XIIème Dynastie. Il était destiné à contenir des onguents.

Das kleine Gefäss mit Deckel stammt aus einem Grab der 12. Dynastie in Kubanija. Es diente als Behältnis für Salben.

Questo piccolo vaso con coperchio proviene da una tomba della XII dinastia a Kubaniya. Era usato per contenere gli unguenti.

Pequeno recipiente com tampa, para conter unguentos, de um túmulo da XII Dinastia em Kubaniya,

Pequeño recipiente con tapa, encontrado en una tumba de la Dinastía XII de Kubaniya, utilizado para ungüentos.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

1913 inventarisiert; Schenkung der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Gegenstände aus der Grabung Kubanija (1910/11) unter Leitung von Prof. Dr. Hermann Junker. No. 6948-7262.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Junker, H., Bericht über die Grabungen der Akademie der Wissenschaften in Wien auf den Friedhöfen von El-Kubanieh-Nord, Winter 1910-1911. Denkschrift der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien (DAWW) 64 (1920) 145, Blatt 23/27.

تعليق عام


Fundort: 
Kubanija-Nord, Grab 14 m 1, Grabung Junker 1910/11.

Material: 
Schwarz.

الصور	Attachments