English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Este prato arredondado é extremamente fino, mostrando o fantástico padrão natural da pedra.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Extreem dunne, ronde plaat, die het prachtige natuurlijke patroon in de steen goed doet uitkomen.
This round plate is extremely thin, thus displaying the beautiful natural pattern of the stone.
Ce plat rond est extrêmement fin de sorte qu'il laisse apparaître la beauté naturelle des motifs de la pierre.
Der runde Teller ist sehr dünn geschliffen und zeigt dadurch die schöne natürliche Zeichnung des Steines besonders gut.
Questa scodella rotonda è molto sottile, cosicché mostra il bel motivo naturale della pietra.
Este plato redondo es extremadamente fino y ofrece a la vista el diseño natural de la piedra.
This round plate is extremely thin, thus displaying the beautiful natural pattern of the stone.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Tura, Junkergrabung 1909/10. 1913 inventarisiert; Schenkung der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Junker, H., Bericht über die Grabungen der Kaiserlichen Akademie d. Wissenschaften in Wien auf dem Friedhof von Turah. Winter 1909-1910. Denkschrift der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien (DAWW) 56 (Wien 1912) 54 mit Abb. 72. Katalog "5000 Jahre Aegyptische Kunst", Wien (1961/62) 57, Nr. 5.
Comentário general
Fundort: Tura, Junkergrabung 1909/10.
Imagems
Attachments
