English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Die Originalform dieser Flasche ist nur wenig erhalten. Das Gefäss ist handgeformt und stammt aus dem prädynastischen Friedhof von Tura.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Weinig van de originele vorm van deze fles is bewaard gebleven. Het stuk is handgemaakt en is afkomstig uit de Predynastische begraafplaats te Toera.
Little is preserved of the original shape of this flask. The vessel is handmade and comes from the Predynastic cemetery at Tura.
Ce flacon est très mal conservé; il en reste peu de choses. Il a été réalisé à la main et provient du cimetière prédynastique de Tura.
Della forma originaria di questa fiaschetta si è conservato poco. Il recipiente è stato fatto a mano e proviene dalla necropoli predinastica di Tura.
Pouco sobrou da forma original deste frasco. O recipiente é feito à mão e vem do cemitério pré-dinástico em Tura.
Poco se conserva de la forma original de este frasco. Fue realizado a mano y procede del cementerio predinástico de Tura.
Little is preserved of the original shape of this flask. The vessel is handmade and comes from the Predynastic cemetery at Tura.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Junker-Grabung 1909/10. Ankauf Junker.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Junker, H., Bericht über die Grabungen der Kaiserlichen Akademie d. Wissenschaften in Wien auf dem Friedhof von Turah. Winter 1909-1910. Denkschrift der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien (DAWW) 56 (Wien 1912) 2, Abb. 1. Kaiser, W. & A. Zaugg, Zum Fundplatz der Maadikultur bei Tura, in: Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Abteilung Kairo (MDAIK) 44 (19889 122.
Algemeiner Kommentar
Fundort: Junker-Grabung 1909/10. Erhaltungszustand: Geklebt und stark restauriert.
Abbildungen
Attachments
