The Global Egyptian Museum

Bronzen kattenfiguren werden zeer populaire votiefbeeldjes in de dierencultus van de Late Periode. Ondanks de fragmentarische staat is deze kop van een kat een bijzonder mooi stuk.

Bronzes of cats became very popular votive statuettes in the Egyptian animal cult of the Late Period. Notwithstanding its fragmentary state of conservation, this cat's head is an extraordinarily beautiful specimen.

Les chats en bronze étaient des statuettes votives très populaires dans le culte animal à la Basse Époque. Malgré l'état fragmentaire de l'objet, cette tête de chat est d'une beauté extraordinaire.

Katzenbronzen wurden im ägyptischen Tierkult der Spätzeit zu beliebten Votivfiguren. Dieser Katzenkopf ist trotz seines fragmentarischen Erhaltungszustandes ein besonders schönes Exemplar.

Le raffigurazioni di gatti in bronzo divennero immagini votive molto popolari nell'ambito del culto animale egizio dell'Epoca Tarda. Questa testa di gatto, nonostante il suo stato frammentario, è un esemplare particolarmente bello.

Gatos em bronze tornaram-se estatuetas votivas muito populares no culto animal egípcio da Época Baixa. Apesar do seu estado fragmentário, esta cabeça de gato é um exemplar fantástico.

Las representaciones en bronce de gatos llegaron a ser muy populares como figuras votivas en el culto egipcio a los animales de la Baja Época. Esta cabeza de gato es, a pesar de su estado fragmentario de conservación, un ejemplar de una belleza extraordinaria.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments