English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Rechthoekig doosje waarop een slang in een acht gekronkeld ligt. Een van de korte kanten is opengelaten.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
On top of this rectangular bronze container is a snake coiled in a figure of eight. One of the short sides has been left open.
Au sommet de ce récipient en bronze rectangulaire, est représenté un serpent enroulé en forme de huit. L'une des petites parois est ouverte.
Auf einem rechteckigen Bronzebehältnis liegt eine achterförmig verschlungene Schlange. Der Behälter ist auf einer Schmalseite offen.
Su questo contenitore rettangolare in bronzo vi è un serpente con il corpo disposto a forma di otto. Uno dei lati brevi è stato lasciato aperto.
No topo deste recipiente rectangular em bronze está uma cobra encaracolada num oito. Um dos lados mais curtos foi deixado aberto.
Sobre la caja rectangular de bronce hay una serpiente con forma de ocho. Uno de los laterales cortos se dejó abierto.
On top of this rectangular bronze container is a snake coiled in a figure of eight. One of the short sides has been left open.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Erwerbungsumstände unbekannt, alter Bestand.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Roeder, G., Ägyptische Bronzefiguren, Berlin (1956) # 518b.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
