The Global Egyptian Museum

Driehoekig fragment van een stèle met de naam van Sethi I. De scènes werden misschien omlijst door een verhoogde rand, die gedeeltelijk zichtbaar is aan de linker kant. Het laagreliëf is goed uitgevoerd. Er zijn geen verfsporen.

Fragment triangulaire d'une stèle portant le nom de Séthi I. Les scènes étaient peut-être entourées d'une bordure saillante, partiellement visible à gauche. Le relief en creux a été très bien exécuté. Il n'y a aucune trace de peinture.

Dreieckiges Fragment einer Stele mit dem Namen Sethos I. Das Bildfeld dürfte ursprünglich mit einer erhabenen Leiste eingefaßt gewesen sein, von der links noch ein Stück erhalten ist. Das versenkte Relief ist sehr fein gearbeitet. Es sind keine Farbspuren vorhanden.

Frammento triangolare di una stele con il <!-->nome di Sethi I. Le scene in origine erano forse incorniciate da un bordo sporgente, che è parzialmente visibile sulla sinistra. Il profondo rilievo è eseguito molto bene. Non vi sono tracce di pittura.

Fragmento triangular de uma estela com o <!-->nome de Seti I. As cenas est&atilde;o emolduradas em relevo, como se pode ver parcialmente à esquerda. O baixo relevo está bem feito. Nao há vestígios de pigmentos.

Fragmento triangular de una estela con el nombre de Sethy I. Las escenas pueden haber estado enmarcadas por un borde elevado, que todavía es parcialmente visible en la izquierda. El relieve rehundido está muy bien realizado. No hay restos de pintura.

Triangular fragment of a stela with the name of Sethos I. The scenes may originally have been surrounded by a raised border, which is partly visible on the left. The sunk relief is very well done. There are no traces of paint.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments