English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
La déesse Anoukis provient de la région des cataractes. Son temple principal était situé sur l'île Éléphantine où elle formait une triade avec Satis et Khnoum. Coiffée d'une couronne emplumée, elle est représentée assise. Les mains et les jambes sont perdues.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
De godin Anoeket is afkomstig uit het gebied rond het eerste cataract. Haar belangrijkste tempel stond op het eiland Elefantine, waar zij een triade vormde met Satet en Chnoem. De handen en benen van deze zittende figuur met verenkroon zijn verloren gegaan.
The goddess Anuqet comes from the cataract region. Her main temple was on the island of Elephantine, where she formed a triad together with Khnum and Satet. The hands and legs of this sitting figure with feathered crown are missing.
Die Göttin Anuket stammt aus dem Kataraktgebiet. Ihr Haupttempel befand sich auf der Insel Elephantine, wo sie gemeinsam mit Chnum und Satet eine Göttertriade bildete. Der Sitzfigur mit Federkrone fehlen Hände und Beine.
La dea Anuket è originaria della zona delle cateratte. Il suo tempio principale era sull'isola di Elefantina, dove ella costituiva una triade insieme a Satet e Khnum. Non si sono conservate le mani e le gambe della figura seduta con corona di piume.
A deusa Anukis é originária da zona das cataratas. O seu templo principal era na ilha de Elefantina, onde formava uma tríade junto com Satet e Khnum. Já não existem as mãos e pernas desta figura sentada com coroa de plumas.
La diosa Anuket procede de la zona de la catarata. Su templo principal se encontraba en la isla de Elefantina, donde formaba una tríada junto a Jnum y Satet. Las manos y las piernas de esta figura sedente con corona con plumas se han perdido.
The goddess Anuqet comes from the cataract region. Her main temple was on the island of Elephantine, where she formed a triad together with Khnum and Satet. The hands and legs of this sitting figure with feathered crown are missing.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Alter Besitz, vor 1824 erworben.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Demel, H., Anukis, Jahrbuch NF XII, 1, Abb. 1-3. Roeder, G., Ägyptische Bronzefiguren, Berlin (1956), 273a. Valbelle, D., Satis et Anoukis, Taf. II. Seipel, W. (ed.), Götter Menschen Pharaonen, Speyer (1993) = Dioses, Hombres, Faraones, Ciudad de México (1993) = Das Vermächtnis der Pharaonen, Zürich (1994) , Nr. 163.
Commentaire général
Images
Attachments
