English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Au sommet de ce récipient rectangulaire se dresse un serpent. L'uraeus présente une tête humaine et porte la couronne double surmontée de plumes d'autruche.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Op een rechthoekig kistje ligt een opgerichte slang. De uraeus heeft een menselijk hoofd en draagt de dubbele kroon met struisvogelveren.
On top of the rectangular container is a raised serpent. The uraeus has a human head and is wearing the double crown with ostrich feathers.
Auf einem länglichen Kasten liegt eine aufgerichtete Schlange. Der Uräus ist menschenköpfig und trägt eine Doppelkrone mit Straußenfedern.
Sul contenitore rettangolare vi è un serpente ritto. L'ureo ha una testa umana e indossa la doppia corona con piume di struzzo.
No topo deste recipiente rectangular está uma serpente erguida. O ureus tem uma cabeça humana e tem a coroa dupla com plumas de avestruz.
Sobre el recipiente rectangular hay una serpiente erguida. El uraeus tiene cabeza humana y lleva la doble corona con plumas de avestruz.
On top of the rectangular container is a raised serpent. The uraeus has a human head and is wearing the double crown with ostrich feathers.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
1878 aus der Sammlung Miramar übernommen.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Roeder, G., Ägyptische Bronzefiguren, Berlin (1956) # 530b. Delacampagne, C. & E. Lessing, Immortelle Égypte, Paris (1990) 248.
Commentaire général
Images
Attachments
