English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
The creator god Ptah is depicted in mummified form, standing on a pedestal with an oblique front. He is holding a was-sceptre in front of him.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
De scheppergod Ptah is mummievormig afgebeeld, staand op een voetstuk met een scheve voorkant. Hij houdt een was-scepter voor zich.
The creator god Ptah is depicted in mummified form, standing on a pedestal with an oblique front. He is holding a was-sceptre in front of him.
Le dieu créateur Ptah est représenté momiforme, debout sur un socle dont l'avant est oblique. Il tient un sceptre-ouas devant lui.
Der Schöpfergott Ptah ist mumienförmig dargestellt und steht auf einem an der Vorderseite abgeschrägten Sockel. In den Händen hält er ein Was-Szepter vor sich.
Il dio creatore Ptah è raffigurato mummiforme, stante su un piedistallo con la parte anteriore obliqua. Egli tiene uno scettro-was di fronte a sè.
O criador deus Ptah está representado mumiforme, em pé num pedestal com frente oblíqua. Segura um ceptro-uase na frente.
El dios creador Ptah aparece representado con forma de momia, de pie sobre un pedestal con un frontal oblicuo. Sujeta un cetro-uas delante de él.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
1878 aus der Sammlung Miramar übernommen.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Komorzynski, E., Altägyptens Hohe Kunst, in: Österreich in Wort und Bild 44-46 (1952) 115, Abb. 17/9. Komorzynski, E., Altägypten. Drei Jahrtausende Kunstschaffen am Nil. Ein Blick auf Altägyptens Hohe Kunst (1952) 85, Abb.48/9. Roeder, G., Ägyptische Bronzefiguren, Berlin (1956) # 234b. Komorzynski, E., Das Erbe des alten Ägypten, Wien (1965) Abb. 63.
تعليق عام
الصور
Attachments