The Global Egyptian Museum

Een slang, opgerold in een acht, ligt op een rechthoekige kist die rechtsvoor en linksachter een ophangoog heeft.

Coffin for a snake. A snake, coiled in a figure of eight, is sitting on a rectangular box, which has a suspension loop on the front at the right and another on the back at the left.

Cercueil d'un serpent. Le serpent, enroulé sous la forme d'un huit, est figuré sur une boîte rectangulaire qui comporte deux éléments de suspension: Le premier, devant, à droite; le second, à l'arrière, à gauche.

Sarcofago di serpente. Un serpente avvolto a forma di otto è disteso su una cassetta rettangolare che ha un anello per appenderla sia sulla parte anteriore a destra, sia sulla parte posteriore a sinistra.

Sarcófago de uma cobra. Uma cobra, entolada com a forma de um oito, está sentada numa caixa rectangular, na qual está uma argola para suspens&atilde;o na frente à direita e outra na parte de trás à esquerda.

Sarcófago para una serpiente. Una serpiente, fundida con forma de ocho, reposa sobre una caja rectangular, que tiene un anillo de suspensión en la parte frontal a la derecha y en la parte posterior en la izquierda.

Coffin for a snake. A snake, coiled in a figure of eight, is sitting on a rectangular box, which has a suspension loop on the front at the right and another on the back at the left.

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung

Abbildungen	Attachments