The Global Egyptian Museum

Gladde cilindrische vaas van faience, gedecoreerd met in zwart geschilderde bladeren. Aan de binnenkant is op de bodem een dansende Bes afgebeeld. Het deksel is verdwenen.

Smooth cylindrical vessel made of faience, decorated on the walls with black-painted leaves. On the bottom of the interior is a dancing Bes. The lid is lost.

Vase cylindrique en faïence, poli, aux parois décorées de feuilles peintes en noir. Le fond du récipient est orné d'un Bès dansant. Le couvercle est perdu.

Die flache zylindrische Büchse auch Fayence ist an den Wänden mit schwarz aufgemalten Blättern dekoriert. Den Innenboden ziert ein tanzender Bes. Der Deckel des Gefässes ist verloren.

Vaso cilindrico liscio, di fayence, decorato sulla parete con foglie dipinte di nero. Sul fondo, all'interno, vi è un Bes danzante. Il coperchio non si è conservato.

Vaso cilíndrico em faiança, decorado nos lados com folhas pintadas a preto. Em baixo, no interior, está Bes dançante. Já n&atilde;o tem tampa.

Vaso cilíndrico liso de fayenza, decorado en los laterales con hojas pintadas de negro. En el extremo inferior del interior hay un Bes danzante. La tapa ha desaparecido.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments