English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Slender mummiform shabti of green-blue glazed faience. The details were added in black paint. There is no discernible inscription.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Slanke mummievormige oesjabti van groen-blauwe faience. De details zijn toegevoegd in zwarte verf. Er is geen inscriptie te onderscheiden.
Ouchebti momiforme en faïence émaillée vert-bleu. Les détails ont été ajoutés à la peinture noire. Il ne porte aucune trace d'inscription.
Der schlanke Uschebti in Mumienform ist aus grünblau glasierter Fayence hergestellt. Die Details sind in schwarzer Farbe angegeben. Inschrift ist nicht erkennbar.
Questo slanciato usciabti mummiforme è di fayence invetriata verde-blu. I dettagli sono stati aggiunti in nero. Non si riconosce alcuna iscrizione.
Chauabti mumiforme elegante, em faiança verde-azulada vidrada. Os detalhes foram adicionados a tinta preta. Nao se consegue ver nenhuma inscrição.
Ushebti momiforme delgado de fayenza vidriada verde azulada. Los detalle fueron añadidos con pintura negra. No hay una inscripción discernible.
Slender mummiform shabti of green-blue glazed faience. The details were added in black paint. There is no discernible inscription.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Erwerbungsumstände unbekannt, vor 1875
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Reiser-Haslauer, E., Uschebti, Teil I. Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum (CAA) Wien 5 (1990) 61, 63.
General Comment
Images
Attachments