The Global Egyptian Museum

Dit lichtgrijze schijfje heeft een rozet in het midden op een donkergrijs vierkant met gebogen zijden. Het midden is doorboord. Dit schijfje is waarschijnlijk afkomstig van een muurdecoratie.

This small light grey disc has a rosette in the centre on a dark grey square with concave edges. The middle is pierced. This disc presumably comes from a wall decoration.

Le centre de ce petit disque gris clair est décoré d'une rosette posée sur un carré gris foncé aux bords concaves. Il est percé et provient vraisemblablement d'un mur décoré.

Die kleine hellgraue Scheibe zeigt in der Mitte eine Rosette auf einem dunkelgrauen Quadrat, dessen Seiten bogenförmig eingezogen sind. Die Mitte ist durchbohrt. Die Scheibe stammt vermutlich von einer Wanddekoration.

Questo piccolo disco di colore grigio chiaro ha una rosetta nel centro, posta al di sopra di un quadrato grigio scuro i cui lati sono curvi. Il centro è bucato. Questo disco proviene presumibilmente da una decorazione muraria.

Este pequeno disco cinzento tem uma roseta no meio, sobre um quadrado cinzento escuro com extremidades côncavas. O disco provém, presumivelmente, de uma decoraç&atilde;o mural.

Este pequeño disco de gris claro tiene una roseta en el centro de un cuadrado gris oscuro con bordes cóncavos. El centro está horadado. Es probable que el disco proceda de la decoración de un muro.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments