English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Drie kleine amuletten in de vorm van een kikker, vaak gebruikt om de godin Heqet weer te geven. Een ervan is doorboord voor ophanging en een ander heeft een onleesbare tekst op de onderzijde.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Three small amulets in the form of frogs, often used in representing the goddess Heqet. One is pierced for suspension and one has some illegible text on the underside.
Trois petites amulettes en forme de grenouilles. Ce batracien représentait souvent la déesse Heqet. L'une est percée pour permettre la suspension. Une autre comporte un texte indéchiffrable sur sa face inférieure.
Drei kleine Amulette in Froschform, die oft zur Darstellung der Göttin Heket diente. Eines ist durchbohrt und ein weiteres ist auf der Unterseite mit einem unleserlichen Text beschriftet.
Tre piccoli amuleti a forma di rana, spesso utilizzata per rappresentare la dea Heqet. Uno degli amuleti presenta un foro per poter essere appeso ed ha un testo in parte illeggibile sulla parte inferiore.
Três pequenos amuletos com formato de sapo, habitualmente usados nas representaçoes da deusa Heket. Um dos amuletos encontra-se perfurado para suspensao e outro apresenta texto ilegível na base inferior.
Tres pequeños amuletos en forma de rana, utilizada a menudo para representar a la diosa Heqet. Uno está horadado para poder colgarlo y otro lleva un texto ilegible en la parte de abajo.
Three small amulets in the form of frogs, often used in representing the goddess Heqet. One is pierced for suspension and one has some illegible text on the underside.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
From the private collection of Joseph Mayer, given to the Museum in 1867.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
C.A.R. Andrews; " Amulets of Ancient Egypt", p. 63.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments