English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Un delgado amuleto de fayenza vidriada de azul con la forma del pilar-dyed. Tiene pilar dorsal y está bien modelado.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Groot en dun blauw geglazuurd amulet van faience dat de djed-zuil weergeeft. Het heeft een rugpilaar en is fraai gemodelleerd.
A tall, thin blue-glazed faience amulet of the Djed-pillar. It has a pillar at the back and is well modelled.
Grande et fine amulette en faïence bleue émaillée représentant le pilier-djed. La pièce, habilement façonnée, comporte un pilier à l'arrière.
Ein hohes, dünnes, blau glasiertes Fayenceamulett eines Djed-Pfeilers. Es besitzt einen Rückenpfeiler und ist gut modelliert.
Amuleto alto e stretto, in faience invetriata di colore blu, avente la forma del pilastro Djed. Presenta un pilastro sulla parte posteriore ed è ben modellato.
Amuleto de pilar-djed, alto e estreito, feito em faiança vidrada em azul. Apresenta pilar na parte de trás e encontra-se bem modelado.
A tall, thin blue-glazed faience amulet of the Djed-pillar. It has a pillar at the back and is well modelled.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
From the private collection of Joseph Mayer, given to the Museum in 1867.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
C.A.R. Andrews; "Amulets of Ancient Egypt", p. 82-83.
Comentario general
Preservation: The amulet has been broken and repaired across.
Imágenes
Attachments