English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
A bronze statuette of an upright cat, associated with the goddess Bast.The cat has pierced ears, one with a gold ear-ring.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Een bronzen beeld van een zittende kat, geassocieerd met de godin Bastet. De kat heeft gaatjes in de oren, in één ervan hangt een gouden oorring.
A bronze statuette of an upright cat, associated with the goddess Bast.The cat has pierced ears, one with a gold ear-ring.
Statuette en bronze d'un chat assis, associé à Bastet. Le chat a les oreilles percées, dont une a conservé une boucle.
Statuette einer aufgerichteten Katze aus Bronze, die mit der Göttin Bastet in Verbindung gebracht wurde. Die Katze besitzt durchbohrte Ohren, wobei eines mit einem goldenen Ohrring versehen ist.
Una statuetta di bronzo di un gatto in posizione eretta, associato alla dea Bastet. Il gatto ha gli orecchi forati, uno dei quali porta un orecchino d'oro.
Estatueta em bronze de uma gata em pose vertical, associada com a deusa Bastet. A gata tem orelhas furadas, uma das quais com um brinco de ouro.
Estatuilla de bronce de un gato sentado, asociado con la diosa Bastet. Tiene los lóbulos de las orejas perforados, uno de ellos con un pendiente de oro.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
From the private collection of Joseph Mayer, given to the museum in 1867. For more information see Record 1, M13519 Liverpool Museum, Object History.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Piotr Bienkowski and Angela Tooley., Gifts of The Nile: Ancient Egyptian Arts and Crafts in Liverpool Museum., 1995., 63; pl.99.
تعليق عام
A feline goddess, associated with the sun god and as the less fierce aspect of the lioness-headed goddess, Sekhmet. Preservation: The pedastal is a modern addition. Iconography: The cat goddess Bast was worshipped at Bubastis in the Delta, a daughter of the sun-god Re. She was a benign deity connected with motherhood, fertility and festivity, in contrast to the aggressive image of the lioness-headed goddess Sekhmet with whom she was also associated.
الصور
Attachments