English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Estatueta do deus-touro Ápis, em bronze, colocado de pé sobre pedestal rectangular. Apresenta vestígios de colar ainda visíveis mas, sem detalhe, perdido devido à camada de pátina que cobre o animal.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bronzen beeldje van de stierengod Apis, op een rechthoekig voetstuk. Resten van een kraag zijn nog zichtbaar, maar de details zijn verloren gegaan vanwege een groen patina dat het dier bedekt.
A bronze statuette of the bull-god Apis, standing on a rectangular pedestal. Traces of a collar are still visible but detail is lost due to a green patina which covers the animal.
Statuette en bronze du dieu-taureau Apis, dressée sur un socle rectangulaire. Les traces d'un collier sont encore visibles, mais les détails ont disparu sous une patine verte qui recouvre l'animal.
Eine Bronzestatuette des Stiergottes Apis, der auf einem rechteckigen Sockel steht. Spuren eines Kragens sind noch sichtbar, die Einzelheiten sind aber von der grünen Patina verdeckt, die das ganze Tier überzieht.
Statua bronzea del dio-toro Apis, rappresentato stante su un piedistallo rettangolare. Tracce del collare sono ancora visibili ma i dettagli sono andati perduti a causa della patina verde che ricopre l'animale.
Estatuilla de bronce del dios <!-->toro Apis sobre un pedestal. Todavía se pueden ver los restos de un collar, pero los detalles se han perdido debido a la pátina verde que recubre al animal.
A bronze statuette of the bull-god Apis, standing on a rectangular pedestal. Traces of a collar are still visible but detail is lost due to a green patina which covers the animal.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
From the private collection of Joseph Mayer, given to the museum in 1867. See for more information object M13519, Object's History.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
G. Hart; "A Dictionary of Ancient Egyptian Gods and Goddesses", (1986).
Comentário general
Preservation: The sun-disk which would have been between the horns has been lost. Iconography: Apis was regarded as the manifestation of the god Ptah of Memphis, and living Apis bulls were kept in palatial quarters at Memphis. When dead they were embalmed on lion-headed alabaster tables and buried with great ceremony at the 'Serapeum' in the Saqqara necropolis, discovered in 1851 by Marriette.
Imagems
Attachments