English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Ein kleiner, weiß glasierter Fayencefalke mit einer Öse an der Rückseite.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleine witte geglazuurde valk van faience met een oogje aan de achterzijde ter ophanging.
A small white glazed faience falcon, with a loop at the rear for suspension.
Petit faucon en faïence blanche émaillée avec un anneau de suspension à l'arrière.
Piccolo falco in faience invetriata di colore bianco, con un anello di sospensione nella parte posteriore.
Falcao pequeno em faiança vidrada a branco. Apresenta argola na parte de trás para suspensao.
Pequeño halcón de fayenza vidriada de blanco con una anilla en la parte de atrás para poder colgarlo.
A small white glazed faience falcon, with a loop at the rear for suspension.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Discovered during Petrie's excavations at Naukratis, 1884-85.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments
