English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Dieses kleine Alabstergefäß aus dem Neuen Reich wurde in Rifa während der Grabungen von W.F. Petrie gefunden. Es diente als Kohlbehälter.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dit kleine albasten vaasje, dat dateert uit het Nieuwe Rijk, is gevonden in Rifa tijdens opgravingen van W. F. Petrie. Het diende om kohl te bewaren.
This small vase of alabaster, dating from the New Kingdom, was found at Rifeh, during the excavations of W.F. Petrie. It served as a container of kohl.
Ce petit vase en albâtre, datant du Nouvel Empire, a été retrouvé à Rifa, lors des fouilles de W. F. Petrie. Il servait à contenir du khôl.
Questo piccolo vaso di alabastro, risalente al Nuovo Regno, é stato ritrovato a Rifa, durante gli scavi di W.F. Petrie. Serviva a contenere del khol.
Este pequeno vaso de alabastro data do Império Novo e foi encontrado em Rifa durante as escavaçöes de W. F. Petrie. Servia para guardar o kohol.
Este pequeño bote de alabastro, que data del Imperio Nuevo, fue encontrado en Rifa durante las excavaciones de W. F. Petrie. Servía para contener kohol.
This small vase of alabaster, dating from the New Kingdom, was found at Rifeh, during the excavations of W.F. Petrie. It served as a container of kohl.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
L'objet est un don de l'Egypt Research Account.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
J. Walgrave, Het labo van de verleiding. Geschiedenis van de Make-up - The Laboratory of Seduction. History of Make-up (Exposition), Antwerpen 1998, 64 nº 7
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: L'objet provient des fouilles de W. F. Petrie à Rifa en 1909.
Abbildungen
Attachments
