English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Petit lion couché en faïence bleue émaillée. La crinière, les détails de la tête et le corps sont finement réalisés.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleine blauwe geglazuurde liggende leeuw van faience. Manen, aangezichtstrekken en lichaam zijn goed gedefinieerd.
A small blue glazed faience lion, lying down. The mane and facial features are well defined, as is the body.
Ein kleiner ruhender, blau glasierter Fayencelöwe. Mähne und Gesichtszüge sind deutlich ausgearbeitet, ebenso wie der Körper.
Piccolo leone steso in faience invetriata di colore blu. La criniera, il volto così come il corpo sono ben delineati.
Figurinha de leao deitado, pequena, em faiança vidrada em azul. A juba e traços faciais encontram-se bem definidos, assim como o resto do corpo.
Una pequeña figura de fayenza vidriada de azul con forma de león acostado. La melena y los rasgos faciales están bien definidos, al igual que el cuerpo.
A small blue glazed faience lion, lying down. The mane and facial features are well defined, as is the body.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
The lion was formerly in the private Hilton Price collection and was a gift to the Museum from Mrs Asquith.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Preservation: The lion is on a modern wooden mount. The edges of the base are a little chipped and the glaze is faded in places.
Images
Attachments