The Global Egyptian Museum

Twee kleine metalen cirkelvormige versieringen. De kleine ringen eindigen in gestileerde dierenkoppen, mogelijk honden of jakhalzen, die bij de nek verder versierd zijn. Fraai bewerkte stukken.

Two small metal penannular ornaments. The circlets terminate in stylised animal heads, possibly dogs or jackals, which are decorated at the necks. They are finely worked.

Deux petits ornements en métal, anneaux presque fermés dont les extrémités sont en forme de têtes d'animaux stylisées, peut-être des chiens ou des chacals. Leurs cous sont décorés. Ces pièces ont été finement travaillées.

Zwei kleine ringförmige Ornamente aus Metall. Die Ringe enden in stilisierten Tierköpfen, vielleicht von Hunden oder Schakalen, deren Hälse verziert sind. Sie sind fein gearbeitet.

Due piccoli ornamenti metallici con forma quasi ad anello. Le circonferenze terminano in teste di animali stilizzati, o cani o sciacalli, decorati all'altezza del collo. I pezzi sono lavorati in modo molto raffinato.

Dois ornamentos, pequenos e penanulares. Os círculos terminam em cabeças de animais estilizadas, possívelmente, caes ou chacais, que estao decoradas no pescoço. Encontram-se minuciosamente trabalhadas.

Dos pequeños ornamentos penanulares. Los aros terminan en cabezas estilizadas de animales, posiblemente perros o chacales, con el cuello decorado. Están magníficamente trabajados.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments