English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Pot fait d'un matériau rouge chamois couvert d'un engobe blanc. Il comporte une courte panse conique, un très long et large col ainsi qu'une petite poignée.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kan van rood en bruingeel aardewerk met witte slip. De kan heeft een kort kegelvormig lichaam met zeer hoge en brede hals en een kort lushandvat.
A jug made from a red-buff ware with a white slip. It has a short conical body with a very high, wide neck and a short strap handle.
Eine Kanne aus rötlich-gelbbrauner Keramik mit weißer Engobe. Sie hat einen kurzen konischen Körper mit einem sehr hohen, breiten Hals und einem kurzen Bandhenkel.
Marmitta di terracotta marrone-rosso con uno strato di colore bianco. L'oggetto presenta un corpo conico con un collo ampio ed alto ed una piccola maniglia.
Jarro feito em barro vermelho com engobo branco. Apresenta corpo curto e cónico, pescoço bastante alto e largo e asa curta em tira.
Vasija de cerámica roja-ante con engobe blanco. Tiene un cuerpo corto cónico con un cuello alto muy ancho y un corta asa en forma de tira.
A jug made from a red-buff ware with a white slip. It has a short conical body with a very high, wide neck and a short strap handle.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
