The Global Egyptian Museum

Klein bronzen figuurtje van de god Seth. Hij draagt de dubbele kroon en staat met het linkerbeen vooruit met beide armen langs de zijden. Tors en rok zijn goed gedetailleerd weergegeven. Aan de achterkant van de kroon zit een oogje om het amulet aan op te hangen.

Petite figure en bronze du dieu Seth. Il porte la double couronne et se tient debout, la jambe gauche en avant, les bras le long du corps. Le torse et le pagne ont été minutieusement détaillés. Un anneau de suspension figure à l'arrière de la couronne.

Eine kleine Bronzefigur des Gottes Seth. Er trägt die Doppelkrone und steht mit vorgestelltem linkem Bein und an die Seite gelegten Armen. Torso und Schurz sind gut ausgearbeitet. An der Rückseite der Krone befindet sich eine Öse.

Piccola figura in bronzo del dio Seth. Indossa la doppia corona, ha la gamba sinistra in avanti ed ambo le braccia lungo i fianchi. Il torso ed il gonnellino sono resi con ricchezza di dettagli. Vi è un anello di sospensione sulla parte posteriore della corona.

Pequena figura em bronze do deus Set. Usa a coroa dupla e está representado a caminhar com a perna esquerda avançada e ambos os braços estendidos laterlamente. O torso e saiote encontram-se bem detalhados. Apresenta presilha na parte de traseira da coroa para suspensao.

Un pequeña figura de bronce del dios Seth. Lleva la doble corona y está de pie con la pierna izquierda hacia delante y con los dos brazos colgando a los costados. El torso y el faldellín están bien detallados. Hay un anillo en la parte posterior de la corona para poder colgarlo.

A small bronze figure of the god Seth. He wears the double crown and stands with the left leg striding forward, both arms at his sides. The torso and kilt are well detailed.
There is a loop at the back of the crown for suspension.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments