English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Ureo in legno intagliato con il disco del sole sulla testa. L'oggetto era dipinto in bianco e presenta ancora tracce di doratura.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gesneden houten uraeus met een zonneschijf op de kop. Het was witgeschilderd; er zijn ook nog sporen van het verguldsel te zien.
A carved wooden uraeus with a sun-disk on it's head. It was painted white and traces of the gilding also still remain
Uraeus en bois sculpté portant un disque solaire sur la tête. Il était peint en blanc. Des traces de dorure sont encore visibles.
Ein geschnitzter Holzuräus mit einer Sonnenscheibe auf dem Kopf. Er war weiß bemalt, und auch von der Vergoldung sind noch Reste zu sehen.
Ureus esculpido em madeira, com o disco-solar na cabeça. Foi pintado em branco, apresentando ainda vestígios de douradura.
Uraeus tallado en madera con un disco solar en la cabeza. Fue pintado de blanco y todavía conserva restos del dorado.
A carved wooden uraeus with a sun-disk on it's head. It was painted white and traces of the gilding also still remain
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
The piece was purchased from the Castle Museum, Norwich, in 1956. Prior to that it had been in the private collection belonging to R.G. Gayer Anderson.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Commento generale
Preservation: The uraeus itself is complete but probably forms part of a larger element such as a chest, frieze, shrine or piece of furniture.
Immaginei
Attachments