English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Un vaso alto y delgado hecho de alabastro al que le falta la tapadera. No tiene asas.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Hoge en dunne albasten kruik voor cosmetica, waarvan het deksel verdwenen is. Het heeft geen handvatten.
A tall thin cosmetic jar made from alabaster, the lid is missing. There are no handles.
Grande et mince jarre en albâtre destinée aux cosmétiques. Le couvercle est perdu. Elle ne comporte aucune anse.
Ein hohes schlankes Kosmetikgefäß aus Alabaster, dessen Deckel verloren ist. Es weist keine Griffe auf.
Alta e sottile giara in alabastro senza coperchio. Non presenta alcuna maniglia.
Jarro de cosméticos, alto e estreito, feito em alabastro. A tampa está desaparecida e nao apresenta asas.
A tall thin cosmetic jar made from alabaster, the lid is missing. There are no handles.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Discovered during excavations by the Egypt Exploration Society at el-'Amarna, the jar was purchased in 1956 as part of a mixed collection from the Castle Museum, Norwich.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Provenance: See Comment above. Site: El-'Amarna 324. Preservation: The lid is missing.
Imágenes
Attachments