English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Ein hohes schlankes Kosmetikgefäß aus Alabaster, dessen Deckel verloren ist. Es weist keine Griffe auf.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Hoge en dunne albasten kruik voor cosmetica, waarvan het deksel verdwenen is. Het heeft geen handvatten.
A tall thin cosmetic jar made from alabaster, the lid is missing. There are no handles.
Grande et mince jarre en albâtre destinée aux cosmétiques. Le couvercle est perdu. Elle ne comporte aucune anse.
Alta e sottile giara in alabastro senza coperchio. Non presenta alcuna maniglia.
Jarro de cosméticos, alto e estreito, feito em alabastro. A tampa está desaparecida e nao apresenta asas.
Un vaso alto y delgado hecho de alabastro al que le falta la tapadera. No tiene asas.
A tall thin cosmetic jar made from alabaster, the lid is missing. There are no handles.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Discovered during excavations by the Egypt Exploration Society at el-'Amarna, the jar was purchased in 1956 as part of a mixed collection from the Castle Museum, Norwich.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Provenance: See Comment above. Site: El-'Amarna 324. Preservation: The lid is missing.
Abbildungen
Attachments
