English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Capuz de estátua de cobra, grande, feita em cerâmica. O padrao está pintado em vermelho e azul, com contornos em castanho, sobre fundo de couro.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Schild van groot aardewerken beeld van een cobra. Het patroon is uitgevoerd in rood en blauw met warme bruine omtrek, op een lichtgele stof.
The hood from a large statue of a cobra made from pottery. The pattern is painted in red and blue with warm brown outlines, on a buff fabric.
Coiffe d'une grande statue en terre cuite d'un cobra. Le motif est peint en rouge et bleu, rehaussé d'un brun vif, sur fond de couleur chamois.
Der obere Teil einer großen Kobrastatue aus Ton. Das Muster ist mit roter und blauer Farbe und warmen braunen Umrißlinien auf das gelbbraune Material aufgemalt.
Cappuccio di una grande statua in terracotta raffigurante un cobra. Il modello decorativo è dipinto in rosso e blu con le linee di contorno in marrone caldo, sopra un materiale di colore marrone.
La «capucha» de una gran estatua de una cobra hecha de cerámica. El dibujo está pintado de rojo y azul con contornos marrón claro sobre un barro color ante.
The hood from a large statue of a cobra made from pottery. The pattern is painted in red and blue with warm brown outlines, on a buff fabric.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Discovered during excavations by the Egypt Exploration Society at el-'Amarna in the 1928-29 season, the piece was later purchased in 1956 from the Castle Museum, Norwich.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Frankfort and Pendlebury; "The City of Akhenaten II", p. 42.
Comentário general
Provenance: See Comment above. Site: El-'Amarna, House T 35.9. Preservation: The head and lower body of the snake are lost.
Imagems
Attachments