The Global Egyptian Museum

Fragment van een strook tapisserie. Het motief bestaat uit banen ruiten in rood, groen en blauw, op olijfgroene ondergrond. Ze omsluiten een formeel plantornament in rood, indigo en groen op een naturel ondergrond.

A fragment of tapestry strip. The motif consists of bands of lozenge motifs in red, green and blue on an olive-green ground. These enclose a formal plant ornament in red, indigo and green on a natural ground.

Fragment d'une pièce de tapisserie décoré de bandes de motifs à losanges teints en rouge, vert et bleu sur fond vert olive. Ces bandes entourent un ornement végétal rouge, indigo et vert sur fond naturel.

Ein Fragment eines gewirkten Streifens. Das Motiv besteht aus Bändern mit Rautenmuster in Rot, Grün und Blau auf einem olivgrünen Grund. Es umschließt ein formales Pflanzenornament in Rot, Indigo und Grün auf ungefärbtem Grund.

Frammento di tessuto. Il motivo decorativo consiste in fasce di losenghe in rosso, verde, blu e verde oliva. Queste fasce racchiudono un motivo ornamentale vegetale di colore rosso, indaco e verde su uno sfondo naturale.

Fragmento de tira de tapicería. El motivo consiste en bandas de rombos rojos, verdes y azules sobre una base verde oliva. Los rombos rodean un ornamento formal de planta roja, índigo y verde sobre fondo natural.

A fragment of tapestry strip. The motif consists of bands of lozenge motifs in red, green and blue on an olive-green ground. These enclose a formal plant ornament in red, indigo and green on a natural ground.

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Imagems	Attachments