English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Ein Grabetikett aus Holz mit einigen koptischen Zeilen in schwarzer Tinte.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Houten funerair etiket met enkele regels Koptisch in zwarte inkt.
A wooden funerary label with some lines of Coptic written in black ink.
Étiquette funéraire en bois comportant quelques lignes de copte écrites à l'encre noire.
Etichetta funeraria in legno con alcune linee di iscrizione Copta in inchiostro nero.
Etiqueta de múmia em madeira, com algumas linhas de Copta escrito em preto.
Etiqueta funeraria de madera con algunas líneas de escritura copta en tinta negra.
A wooden funerary label with some lines of Coptic written in black ink.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
The label was in the collection of the Castle Museum, Norwich, purchased by Liverpool in 1956. Prior to that the label was in the private Hood collection.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments
