English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Placa, pequena, em faiança com vidrado verde. Tem forma de cabeça de carneiro, encimada por disco-solar.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleine plaatje van faience met groen glazuur. Het heeft de vorm van een ramskop met zonneschijf.
A small faience plaque with green glaze. It is in the form of a ram's head surmounted by a sun-disk.
Petite plaque en faïence verte émaillée en forme de tête de bélier surmontée d'un disque solaire.
Ein kleines Fayenceplättchen mit grüner Glasur. Es besitzt die Gestalt eines Widderkopfes mit Sonnenscheibe.
Piccola placchetta invetriata di color verde. Ha la forma di una testa d'ariete sormontata da un disco del sole.
Pequeña placa de fayenza con vidriado verde. Tiene forma de cabeza de carnero coronada por un disco solar.
A small faience plaque with green glaze. It is in the form of a ram's head surmounted by a sun-disk.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
From excavations carried out at Meroe by Garstang. The piece was part of the remainder of his private collection, purchased by Liverpool prior to his move to London.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Provenance: See Comment above. Site: Meroe, possibly the Temple of Amun. Preservation: The glaze is mostly missing from the upper surface but remains a vivid green underneath.
Imagems
Attachments
