The Global Egyptian Museum

Stuk van een drinkschaal, mogelijk een grote ceremoniële schotel. De uitstulping eindigt in een fraaie leeuwenkop en is ingekerfd en zo vervaardigd dat er veel van de gezichtskenmerken te zien is.

Part of a patera, possibly from a large ceremonial dish. The projection terminates in a fine lion's head and is incised and fashioned to give great facial detail.

Fragment de patère, provenant peut-être d'un grand plat cérémoniel. L'élément saillant se termine par une belle tête de lion gravée et façonnée de manière à rendre parfaitement les traits de l'animal.

Teil einer Patera, möglicherweise von einem großen Zeremonialteller. Der Vorsprung endet in einem schönen Löwenkopf, der so graviert und bearbeitet ist, daß die Gesichtszüge deutlich hervortreten.

Frammento di patera, forse parte di un grande piatto cerimoniale. Vi è una sporgenza che termina in una raffinata testa di leone ed è incisa in modo tale da rendere con una certa evidenza i dettagli del volto.

Parte de pátera, possívelmente, de prato cerimonial grande. A saliência termina em cabeça leonina minuciosa, gravada e trabalhada de forma a conferir excelentes detalhes faciais.

Part of a patera, possibly from a large ceremonial dish. The projection terminates in a fine lion's head and is incised and fashioned to give great facial detail.

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción

Imágenes	Attachments