The Global Egyptian Museum

A rare example of an Old Kingdom Ka statue. The head is of high quality, showing the short, tightly curled wig fashionable at that time and the lines of eye-paint.

Exemple rare d'une statue Ka de l'Ancien Empire. La tête de bonne qualité montre la perruque courte et bouclée alors à la mode et les lignes de fard autour des yeux.

Seltenes Beispiel einer Ka-Statue aus dem Alten Reich. Der Kopf ist von hoher Qualität und zeigt die kurze eng anliegende Lockenperücke, die zu dieser Zeit in Mode war, sowie die Linien der Augenschminke.

Un raro esempio di una statua del Ka dell'Antico Regno. La testa è di alta qualità; presenta la parrucca corta con fitti ricci, di moda a quel tempo, e le linee del belletto per occhi.

Um exemplo raro de uma estátua de um Ka do Império Antigo.  A cabeça, de grande qualidade, mostra a peruca curta e bem encaracolada, na moda desta época, e as linhas de maquilhagem dos olhos.

Ejemplo poco común de una estatua-Ka del Imperio Antiguo. La talla es de gran calidad, mostrando un peluca corta, de prietos rizos, de moda en aquel tiempo, y todavía conservando pintura de ojos.

A rare example of an Old Kingdom Ka statue. The head is of high quality, showing the short, tightly curled wig fashionable at that time and the lines of eye-paint.

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling

Afbeeldingen	Attachments