The Global Egyptian Museum

Grote schotel van rood aardewerk, met een smalle platte basis en geen basisring. De schotel is effen op een enkele rode baan rond de rand na.

A large dish made from red ware. It has a narrow, flat base with no base ring. The dish is plain except for a single band of red around the rim.

Grand plat fait d'un matériau rouge, muni d'une base étroite et plate. Le plat est simple, dépourvu de décoration, à l'exception d'une bande rouge autour du bord.

Ein großer Teller aus roter Keramik. Er hat einen schmalen, flachen Boden ohne Standring. Der Tisch ist bis auf ein rotes Band um den Rand herum unverziert.

Piatto di vasellame rosso. Presenta una base stretta e piatta senza anello. Il piatto è semplice fatta eccezione per una striscia rossa attorno all'orlo.

Prato grande feito em barro vermelho. Apresenta base plana e estreita, sem aro. O prato é liso, com excepçao da barra vermelha, em torno do rebordo.

Gran plato de cerámica roja. Tiene una base estrecha y plana sin anillo. El plato es liso a excepción de una banda roja en torno al borde.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments