English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Eine tiefe Schale aus schwarzrandiger roter, geglätteter Keramik. Der Rand hat einen schnurartig ausgebildeten Abschluß.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Diepe kom van rood gepolijst aardewerk met zwarte top. De rand is afgewerkt met touwwerk.
A deep bowl in black topped red burnished ware. The rim has a corded finish.
Profond bol rouge poli à bord noir. Le bord est cordelé.
Coppa profonda in ceramica brunita coperta di colore nero. L'orlo termina in un motivo a corda.
Tigela funda, em barro preto com topo vermelho. O rebordo termina em cordao.
Un cuenco profundo de cerámica roja bruñida con borde superior negro. El borde termina en cordel.
A deep bowl in black topped red burnished ware. The rim has a corded finish.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Discovered by Garstang during his excavations at Qushtamna during 1906, the bowl was purchased from him in 1949.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Site: Qushtamna 173.
Abbildungen
Attachments