English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Profond bol rouge poli à bord noir. Le bord est cordelé.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Diepe kom van rood gepolijst aardewerk met zwarte top. De rand is afgewerkt met touwwerk.
A deep bowl in black topped red burnished ware. The rim has a corded finish.
Eine tiefe Schale aus schwarzrandiger roter, geglätteter Keramik. Der Rand hat einen schnurartig ausgebildeten Abschluß.
Coppa profonda in ceramica brunita coperta di colore nero. L'orlo termina in un motivo a corda.
Tigela funda, em barro preto com topo vermelho. O rebordo termina em cordao.
Un cuenco profundo de cerámica roja bruñida con borde superior negro. El borde termina en cordel.
A deep bowl in black topped red burnished ware. The rim has a corded finish.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Discovered by Garstang during his excavations at Qushtamna during 1906, the bowl was purchased from him in 1949.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Site: Qushtamna 173.
Images
Attachments
