The Global Egyptian Museum

Grote beker van fijn bruingeel aardewerk. De rand is rood geschilderd aan de binnen- en buitenkant, waar de verf hier en daar is uitgelopen.

A tall, pottery cup made in fine buff ware. The rim is painted in red on the inside and outside, where the paint has run down the side a little in one place.

Grande tasse en terre cuite. Le matériau est fin et de couleur chamois. Le bord est peint en rouge à l'intérieur et à l'extérieur. La peinture a coulé à un endroit.

Ein hohe Tontasse aus feiner braungelber Keramik. Der Rand ist innen und außen rot bemalt, die Farbe ist an einer Stelle etwas herabgelaufen.

Alta tazza di terracotta di colore marrone. L'orlo è dipinto in rosso sulla parte interna ed esterna, in cui il colore è leggermente sbiadito su un lato.

Taça alta, feita em cerâmica. O rebordo está pintado em vermelho, no interior e exterior, onde a tinta desbotou, ligeiramente, para os lados.

Una alta copa de magnífica cerámica de color ante. El borde está pintado de rojo por el exterior el interior; el color ha saltado un poco en una zona del lateral.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments