The Global Egyptian Museum

Gemummificeerde overblijfselen van een kat, verpakt in linnen windsels die een ingewikkeld patroon vormen. De oren zijn apart ingewikkeld en de trekken van het gezicht zijn in zwarte verf opgebracht.

The mummified remains of a cat, wrapped in elaborately patterned linen bandages. The ears are separately wrapped and the facial features are drawn in black paint.

Restes momifiés d'un chat dont les bandelettes en lin forment un dessin élaboré. Les oreilles ont été enveloppées séparément. Les traits du visage ont été tracés à la peinture noire.

Die mumifizierten Überreste einer Katze, die in aufwendig gemusterte Leinenbinden gewickelt ist. Die Ohren wurden separat bandagiert und die Gesichtszüge sind mit schwarzer Farbe nachgezogen.

Resti mummificati di un gatto, avvolti in una serie elaborata di fasce di lino. Le orecchie sono avvolte separatamente ed i lineamenti del volto sono marcati in nero.

Partes restantes de gato mumificado enfaixado com faixas de linho de padrao elaborado. As orelhas encontram-se enfaixadas separadamente e os traços fisionómicos da face desenhados com tinta preta.

Restos momificados de un gato, envuelto con vendas de lino que forman un dibujo elaborado. Las orejas están vendadas por separado y los rasgos de la cara están pintados con color negro.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments