English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Mango de madera para espejo hecha en dos piezas. Es lisa y tiene forma de planta de papiro, pero carece de adornos.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Houten handvat van spiegel, bestaande uit twee delen. Het is glad, maar niet versierd en heeft de vorm van een papyrusplant.
A wooden mirror handle made in two pieces. The handle is smooth but unadorned and shaped like a papyrus plant.
Manche de miroir en bois, papyriforme, constitué de deux pièces. Il est poli et sans ornement.
Ein Holzspiegel aus zwei Teilen. Der Griff ist glatt, aber unverziert und wie eine Papyruspflanze geformt.
Manico di specchio in legno rotto in due pezzi. Il manico è liscio ma è disadorno ed ha la forma di una pianta di papiro.
Cabo de espelho, em madeira, composto por duas peças. O cabo está polido, sem ornamentaçao e com forma de planta papiro.
A wooden mirror handle made in two pieces. The handle is smooth but unadorned and shaped like a papyrus plant.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
From the private collection of Sir Robert Mond, given to the Museum by the Trustees of his estate upon his death.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
I. Shaw & P. Nicholson; "The British Museum Dictionary of Ancient Egypt", p. 188.
Comentario general
Preservation: The mirror disc is missing.
Imágenes
Attachments
