English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Houten handvat van spiegel, bestaande uit twee delen. Het is glad, maar niet versierd en heeft de vorm van een papyrusplant.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
A wooden mirror handle made in two pieces. The handle is smooth but unadorned and shaped like a papyrus plant.
Manche de miroir en bois, papyriforme, constitué de deux pièces. Il est poli et sans ornement.
Ein Holzspiegel aus zwei Teilen. Der Griff ist glatt, aber unverziert und wie eine Papyruspflanze geformt.
Manico di specchio in legno rotto in due pezzi. Il manico è liscio ma è disadorno ed ha la forma di una pianta di papiro.
Cabo de espelho, em madeira, composto por duas peças. O cabo está polido, sem ornamentaçao e com forma de planta papiro.
Mango de madera para espejo hecha en dos piezas. Es lisa y tiene forma de planta de papiro, pero carece de adornos.
A wooden mirror handle made in two pieces. The handle is smooth but unadorned and shaped like a papyrus plant.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
From the private collection of Sir Robert Mond, given to the Museum by the Trustees of his estate upon his death.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
I. Shaw & P. Nicholson; "The British Museum Dictionary of Ancient Egypt", p. 188.
Algemeen commentaar
Preservation: The mirror disc is missing.
Afbeeldingen
Attachments