English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Intacte grafkegel van grof rood aardewerk. Het zegel is rond en heeft een tekst in drie verticale kolommen die door omlijstingen van elkaar worden gescheiden.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
An intact funerary cone made from a coarse red pottery. The stamp is circular with the text in three vertical columns, separated by borders.
Cône funéraire intact en terre cuite rouge. L'estampe est circulaire et consiste en trois colonnes de texte séparées par des bordures.
Ein intakter Grabkegel aus grobem rotem Ton. Der Stempel ist rund mit einem Text in drei vertikalen Kolumnen mit Zeilentrennern.
Intatto cono funerario in terracotta rossa. Lo stampo è circolare con il testo suddiviso in tre colonne verticali, separate da un contorno.
Cone funerário, intacto, feito em cerâmica vermelha. O selo é circular com texto em três colunas verticais, separadas por cercaduras.
Cono funerario intacto hecho de una burda cerámica roja. La estampilla es circular con el texto dispuesto en tres líneas verticales separadas con bordes.
An intact funerary cone made from a coarse red pottery. The stamp is circular with the text in three vertical columns, separated by borders.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Mry-ms
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
The cone was a gift to the Museum from Professor A.M. Blackman.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
H.M. Stewart; "Mummy Cases and Inscribed Funerary Cones in the Petrie Collection", (Warminster 1986).
Algemeen commentaar
Provenance: Most of the other cones attributed to Merymose have been found in this area.
Afbeeldingen
Attachments