English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Una ánfora alta y delgada con cuerpo cilíndrico. El ánfora lleva un baño de color gris y su interior es rojo. Hay dos asas cerca del borde curvo; el ánfora termina en una base apuntada.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Grote dunne amfoor met een cilindrisch lichaam. De amfoor heeft een grijze beschildering en een rode binnenkant. Bij de gebogen rand bevinden zich twee oren en de amfoor eindigt in een puntig uiteinde.
A tall, thin amphora with a cylindrical body. The amphora has a grey colourwash and red interior. There are two handles near the curved rim, the amphora terminates in a pointed end.
Grande amphore au corps cylindrique. Elle est couverte d'un badigeon gris. Les parois internes sont rouges. Deux anses sont placées près du bord incurvé. La base de l'amphore est en pointe.
Eine hohe dünne Amphore mit zylindrischem Körper. Die Amphore hat einen grauen Farbüberzug und eine rote Innenseite. Nahe des gewölbten Randes sind zwei Henkel angesetzt, die Amphore endet in einer Spitze.
Anfora alta e sottile con un corpo cilindrico. L'anfora ha un colore grigio mentre la parte interna è rossa. Ci sono due manici vicino all'orlo ricurvo e l'anfora termina in un'estremità a punta.
Ânfora alta e estreita com corpo cilíndrico. A ânfora apresenta camada ténue de coloraçao cinzenta e vermelha, no interior. Apresenta duas asas perto do rebordo curvo, terminando, em extremidade apontada.
A tall, thin amphora with a cylindrical body. The amphora has a grey colourwash and red interior. There are two handles near the curved rim, the amphora terminates in a pointed end.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Imágenes
Attachments