English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Élégante amphore en terre cuite rouge foncé, de forme cylindrique. Elle est pourvue de deux anses arrondies situées près du bord. Celui-ci s'évase légèrement. La base est en pointe.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fraaie amfoor van donkerrood aardewerk. Ze is cilindrisch van vorm en heeft twee afgeronde handvatten bij de top. De rand waaiert ietwat uit. De onderkant is puntig.
A fine amphora in a dark red pottery. It is cylindrical in shape with two rounded handles near the top. The rim flares slightly. The bottom is pointed.
Eine schöne Amphore aus dunkelrotem Ton. Sie ist zylindrisch mit zwei gerundeten, hoch angesetzten Henkeln. Der Rand schwingt leicht aus. Der Boden ist spitz.
Raffinata anfora in terracotta di colore rosso. L'oggetto ha forma cilindrica con due manici rotondi vicino all'estremità superiore. L'orlo si allarga leggermente verso l'esterno. La parte inferiore è a punta.
Ânfora em cerâmica vermelho escura. Apresenta forma cilíndrica, com duas asas redondas perto do topo. O rebordo é ligeiramente mais largo. O fundo é apontado.
Una magnífica ánfora de cerámica roja oscura. Es de forma cilíndrica, con dos asas cerca del extremo superior. El borde se ensenacha ligeramente. La base es apuntada.
A fine amphora in a dark red pottery. It is cylindrical in shape with two rounded handles near the top. The rim flares slightly. The bottom is pointed.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Preservation: There is a small chip in the rim.
Images
Attachments
