English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Ânfora larga e feita em cerâmica vermelha. O rebordo é, ligeiramente, mais largo, o corpo com forma normal e a base cónica.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Grote amfoor van grof rood aardewerk. De rand waaiert licht uit en het lichaam heeft geen vorm tot aan de taps toelopende basis.
A large amphora made from a coarse red pottery. The rim flares slightly and the body is not shaped until the tapered base.
Grande amphore en terre cuite rouge et grossière. Le bord est légèrement évasé. La panse n'a pas été façonnée. La base est en pointe.
Eine große Amphore aus grobem rotem Ton. Der Rand erweitert sich etwas und der Körper verengt sich zum Boden hin.
Grande anfora di grezza terracotta di colore rosso. L'orlo si allarga verso l'esterno ed il corpo non è modellato fino alla base a punta.
Una gran ánfora de burda cerámica roja. El borde se ensancha ligeramente y el cuerpo no tiene forma hasta la base apuntada.
A large amphora made from a coarse red pottery. The rim flares slightly and the body is not shaped until the tapered base.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Preservation: The rim is broken.
Imagems
Attachments