English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Óstraco longo e rectangular, em cerâmica, com inscriçao demótica.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lang rechthoekig ostracon van aardewerk met een inscriptie in het Demotisch.
A long rectangular pottery ostracon with a Demotic inscription.
Long ostracon rectangulaire en terre cuite comportant une inscription démotique.
Ein langrechteckiges Tonostrakon mit einer demotischen Inschrift.
Ostracon rettangolare in terracotta con un'iscrizione in Demotico.
Largo y rectangular ostracón de cerámica con una inscripción demótica.
A long rectangular pottery ostracon with a Demotic inscription.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
The original accession card was lost during World War II, so provenance, accession date, source etc. are all unknown.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Imagems
Attachments
