The Global Egyptian Museum

Kom uit Abydos van blauw faience, versierd als een poel met vissen, omringd door lotusbloemen. Op de onderzijde van de kom is een schubbenmotief.

Bol en faïence bleue provenant d'Abydos. La décoration consiste en une pièce d'eau entourée de fleurs de lotus où nage un poisson. Un motif en écailles orne l'extérieur du récipient.

Eine blaue Fayenceschale aus Abydos, deren Verzierung einen von Lotosblüten eingefaßten Teich darstellt, in dem Fische schwimmen. Auf der Rückseite der Schale befindet sich ein Schuppenmuster.

Coppa in faience blu proveniente da Abydos, decorata come una piscina con pesci che vi nuotano, circondata da fiori di loto. Sul lato posteriore della coppa vi è un modello decorativo in scala.

Tigela em faiança azul, proveniente de Abidos, decorada com lago com peixes a nadar, flanqueado por flor de lótus. Apresenta padrao de escamas no reverso da tigela.

Cuenco de fayenza azul procedente de Abydos, decorado como un estanque con peces y rodeado de flores de loto. Hay un dibujo de escamas en el reverso del cuenco.

A blue faience bowl from Abydos, decorated as a pool with fish swimming in it, surrounded by lotus flowers. There is a scale pattern on the reverse of the bowl.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments