The Global Egyptian Museum

Het Museum in Brussel bezit een grote collectie knotskoppen met een trapezoidale vorm, afgeplat aan de bovenkant. Dit exemplaar, gekocht in de kunsthandel te Luxor in 1905, is uitgevoerd in dioriet. (zie E. 2341)

The Museum of Brussels preserves a whole collection of mace heads in a trapezoidal form flattened at the top. This example, which was purchased in the art trade of Luxor in 1905, was made out of diorite (see E.2341).

Das Brüsseler Museum besitzt eine ganze Sammlung von trapezoiden Keulenköpfen mit flacher Oberseite. Dieses Exemplar, das 1905 im Kunsthandel in Luxor erworben wurde, besteht aus Diorit (siehe E.2341).

Il Museo di Bruxelles conserva un'intera collezione di teste di mazza di forma trapezoidale appiattita sulla sommitá. Questo esemplare, che é stato acquistato nel commercio d'arte di Luxor nel 1905, é fabbricato in diorite (vedi E. 2341).

O Museu de Bruxelas possui uma variada colecçäo de cabeças de maça de forma trapezoidal e achatadas em cima. Este exemplar, que foi comprado no comércio de arte de Lucsor em 1905, é feito de diorite (ver E. 2341).

El Museo de Bruselas conserva toda una colección de cabezas de maza de forma trapezoidal con la parte superior aplastada. Este ejemplar, que fue comprado a un anticuario de Luxor en 1905, está hecho de diorita (ver E. 2341).

The Museum of Brussels preserves a whole collection of mace heads in a trapezoidal form flattened at the top. This example, which was purchased in the art trade of Luxor in 1905, was made out of diorite (see E.2341).

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments