The Global Egyptian Museum

Gemummificeerde resten van een vogel, waarschijnlijk een kleine valk. Het is ingewikkeld in eenvoudige windsels, die verkleurd zijn. De vogel is met de kop naar voren gebogen opgesteld.

The mummified remains of a bird, probably a small falcon. It is wrapped in plain bandaging, which is now discoloured. The bird is laid out with it's head bent forward.

Restes momifiés d'un oiseau, probablement d'un petit faucon. Il est enveloppé dans de simples bandelettes aujourd'hui décolorées. L'oiseau est disposé la tête courbée vers l'avant.

Die mumifizierten Überreste eines Vogels, wahrscheinlich eines kleinen Falken. Er ist in einfache, nunmehr verfärbte Bandagen gewickelt. Der Vogel ist mit vorgebeugtem Kopf mumifiziert worden.

Resti mummificati di un uccello, probabilmente un piccolo falco. L'uccello è avvolto da semplici fasce che risultano ora un po' scolorite. La testa dell'uccello è piegata in avanti.

Partes restantes de ave mumificada, possívelmente de falcao pequeno. Apresenta faixas lisas, hoje já descoloradas. A ave encontra-se com a cabeça virada para baixo.

Restos momificados de un pájaro, probablemente un pequeño halcón. Está envuelto con un vendaje sencillo, en la actualidad descolorido. El pájaro está tendido con la cabeza doblada hacia atrás.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments