English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Piccola statua in calcare modellata in modo grezzo rappresentante il dio Horo in forma di falco. I dettagli sono leggermente incisi e la superficie è usurata.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Klein en ruwbewerkt kalkstenen beeld van de god Horus in de vorm van een valk. De details zijn licht ingegraveerd en het oppervlak is afgesleten.
A small and crudely worked limestone statue of the god Horus in the form of a falcon. The details are lightly incised and the surface is worn.
Petite statue en calcaire, de facture grossière, représentant le dieu Horus sous la forme d'un faucon. Les détails ont été légèrement gravés et la surface est détériorée.
Eine kleine, grob gearbeitete Kalksteinstatue des Gottes Horus in Falkengestalt. Die Details sind leicht eingeritzt und die Oberfläche ist abgewetzt.
Estátua, pequena e rudemente trabalhada, em calcário, do deus Hórus como falcao. Os detalhes estao ligeiramente gravados e a superfície gasta.
Pequeña estatua de caliza burdamente trabajada del dios Horus con forma de halcón. Los detalles están ligeramente incisos y la superficie está desgastada.
A small and crudely worked limestone statue of the god Horus in the form of a falcon. The details are lightly incised and the surface is worn.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Commento generale
Immaginei
Attachments