English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Petite statue en calcaire, de facture grossière, représentant le dieu Horus sous la forme d'un faucon. Les détails ont été légèrement gravés et la surface est détériorée.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Klein en ruwbewerkt kalkstenen beeld van de god Horus in de vorm van een valk. De details zijn licht ingegraveerd en het oppervlak is afgesleten.
A small and crudely worked limestone statue of the god Horus in the form of a falcon. The details are lightly incised and the surface is worn.
Eine kleine, grob gearbeitete Kalksteinstatue des Gottes Horus in Falkengestalt. Die Details sind leicht eingeritzt und die Oberfläche ist abgewetzt.
Piccola statua in calcare modellata in modo grezzo rappresentante il dio Horo in forma di falco. I dettagli sono leggermente incisi e la superficie è usurata.
Estátua, pequena e rudemente trabalhada, em calcário, do deus Hórus como falcao. Os detalhes estao ligeiramente gravados e a superfície gasta.
Pequeña estatua de caliza burdamente trabajada del dios Horus con forma de halcón. Los detalles están ligeramente incisos y la superficie está desgastada.
A small and crudely worked limestone statue of the god Horus in the form of a falcon. The details are lightly incised and the surface is worn.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
