The Global Egyptian Museum

Gevouwen stuk linnen met geweven rand van wol. De versiering bestaat uit een dubbel guillochepatroon met indigo ondergrond. De schakering is in geel, groen, blauw, rood en roze.

A folded piece of linen with a woven wool border. The decoration consists of a double guilloche pattern with an indigo ground. The shading is in yellow, green, blue, red and pink.

Pièce de lin doublée dont le bord est en laine tissée. La décoration est constituée de guillochis sur fond indigo. Les couleurs sont les suivantes : jaune, vert, bleu, rouge et rose.

Ein gedoppeltes Leinenstück mit einer gewebten Wollkante. Die Verzierung besteht aus einem doppelten Guillochemuster vor indigofarbenem Grund. Die Farben sind Gelb, Grün, Blau, Rot und Pink.

Pezzo piegato di lino con un bordo tessuto in lana. La decorazione consiste in un motivo a doppia guilloche su uno sfondo indaco. La sfumatura è in giallo, verde, blu, rosso e rosa.

Fragmento de linho dobrado, com cercadura tecida em la. A decoraçao consiste em padrao de guiloché dupla, com fundo indigo. Apresenta sombreado em amarelo, verde, azul, vermelho e rosa.

Fragmento doblado de lino con borde de lana tejida. La decoración consiste en un dibujo en «guilloche» doble con una base índigo. Los matices son amarillos, verde, azul, rojo y rosa.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments